Manuel de réparation 2cv
Ceci est le manuel de réparation pour la restauration de la 2cv Citroën partir de 1968 Tome 1.
Les pdf sont scannés avec la reconnaissance de caractère pour permettre les recherches de mots
et les traductions pour nos amis non francophones passionnés par cette incroyable voiture.
Dernière mise à jour le 23 03 2024
mise en ligne site sur Mobile
utilisation du manuel
Liste des opérations
Couverture
tome 1 - edition 1968 - modèle azam
le moteur
operations N°A.000•1 jusqu'à N°A.133-1
- Principales modifications du 1er Septembre 1966 au 1er Septembre 1967.
- Caractéristiques du moteur.
- Remplacement d'un ensemble moteur-hotte de vitesses.
- Remise en état d'un moteur.
- Travaux sur cylindre et pistons
- Pose d'un filet rapporté
- Réglage des culbuteurs.
- Remplacement et remise en état d'une culasse
- Contrôle d11 calage de la distribution
- Remplacement d'un poussoir
- Suppression de fuite aux paliers moteur.
- Remplacement d'un volant-moteur ou d'une couronne de démarreur
- Travaux sur suspension moteur.
operations N°A.141•1 jusqu'à N°A.300-0
- Travaux sur tubulures d'admission et d'échappement.
- Réglage du ralenti.
- Remplacement d'un carburateur.
- Travaux sur carburateur,
- Travaux sur carburateur.
- Travaux sur commande de carburateur,
- Remplacement d'un filtre à air.
- Pompe a essence .
- Travaux sur réservoir d'essence
- Travaux sur échappement.
- Réglages sur allumeur et bougies
- Travaux sur allumeur
- Remise en état d'un allumeur
- Contrôle d'une bobine .
- vérification et réglage de la pression d'huile
- Contrôle de la dépression dans le carter.
- Travaux sur circulation d'huile
- Travaux sur refroidissement
- Contrôle de l'alignement d'un ensemble moteur-boite.
l'embrayage
- Caractéristiques et réglages
- Travaux sur embrayage
- Remise en état d'un embrayage
- Réglage de la garantie d'embrayage,
- Travaux sur commande d'embrayage.
operations N° A.312•00 jusqu'à N°A.314-1
la boite de vitesses
- Caractéristiques et réglages
- Remplacement d'une botte de vitesse
- Remise en état d'une boite de vitesses
- Réglage des fourchettes de commande des vitesses.
- Travaux sur commande de vitesses
- Travaux sur organes de commande de fourchettes.
operations N° A.330•00 jusqu'à N°A.334-3
transmissions
operations
N° A.372•1
jusqu'à N°A.372-3
- Travaux sur transmissions (à croisillons)
- Travaux sur transmissions à billes
- Remise en état d'une transmission à billes.
suspensions
operations
N° A.433• jusqu'à N°A.436.3
- Controle et réglage des hauteurs
-Remplacement d'un pot de suspension.
-Remplacement d'un pot de suspens-ion.
-Remise en état d'un pot de suspension.
- Travaux sur batteur.
- Contrôle et tarage d'un frotteur.
- Remplacement d'un frotteur.
- Remplacement d'un amortisseur.
-Remise en état d'un frotteur.
essieux
operations N° A.410-00
jusqu'à N°A.420-4
Essieux Avant :
- Caractéristiques et réglages.
- Réglages sur essieu avant.
- Remplacement d'un essieu avant-direction
- Remise en état d'un essieu avant.
- Travaux sur bras d'essieu avant.
- Travaux sur pivot d'essieu avant.
Essieux Ariière :
- Caractéristiques et réglages.
- Contrôle s sur essieu arrière.
- Remplacement d'un bras d'essieu AR.
- Remise en état d'un bras d'essieu arrière.
- Remise en état d'un bras d'essieu arrière.
- Remplacement d'une traverse arrière.
direction
- Caractéristiques et réglages.
- Réglages sur direction.
- Travaux sur direction ( Véhicules munis d'un anti-uol ) .
- Travaux sur direction (véhicules AZAM).
- Remise en état d'une direction.
operations
N° A.440•00 jusqu'à N°A.442.3
freins
operations
N° A.451•00 jusqu'à N° A.454.1
- Réglage sur freins.
- Travaux sur freins avant
(voitures équipées de transmissions à billes).
Travaux sur freins arrières.
- Purge des canalisations et réglage de la pédale de frein.
- Travaux sur commande hydraulique de (rein.
- Remise en état des organes hydrauliques de frein.
- Réglage du frein à main.
électricité
operations
N° A.510•00 jusqu'à N°A.560.1
- Caractéristiques et réglage.
- Montage de l'installation électrique 6 volts :
jusque Juin 1965.
- Schéma électrique AZ TT
de septembre 1962 à juin 1965.
- Montage de l'installation électrique 6 volts :
AZL et AZU de Septembre 1962 à Juin 1965,
AZA et AZAM de Mars 1963 à Juin 1965.
- Schéma électrique AZ TT
depuis juin 1965.
- Montage de l'installation électrique 6 volts :
AZ - TT depuis Juin 1965.
- Montage de L'installation électrique 12 volts,
et chauffage CURTNER.
- Schéma électrique AZ TT 12 Volts AZ TT
CHAUFFAGE GURTNER et OPTION 12 Volts
Depuis Avril 1.966
- Montage de l'installation électrique 6 volts:
AZAM depuis Avril 1967.
- Schéma électrique AZ TT
AZAM depuis Avril 1967.
- Montage de l'installation électrique AYB
AYB depuis Septembre 1969
AY A2 - AYCB depuis Février 1970
- Schéma électrique AYCB AY A2
AYB ( Dyane 6) depuis Septembre 1969
AYA2 ( Dyane 4) et AYCB ( Dyane 6) depuis Février 1970
- Travaux sur planche de bord AZAM
depuis avril 1967).
- Remplacement d'un tableau de bord.
- Remplacement d'une tirette de démarreur.
- Essais au banc des dynamos.
- Remplacement d'une dynamo.
- Travaux sur dynamo.
- Essais au bene des démarreurs.
- Travaux sur démarreur ..
- Essais au banc des régulateurs.
- Remplacement d'un régulateur,
- Réglage des phares.
- Travaux sur essuie-glace
- Notes personnelles sur la régulation
groupe de chauffage -20° C
OPERATION N° A. 640-1
Remplacement d'un groupe de chauffage - 20° C
carrosserie
- Peinture.
- Montage de l'attelage de remorque.
- Contrôle d'une plate-forme.
- Redressage et renforcement des Iongerons de plate-forme
- Remplacement d'une traverse intermédiaire (AV ou AR) de caisse.
- Remplacement d'une baie de pare-brise,
- Remplacement d'un pied milieu
(voitures sorties avant décembre 1964)
- Remplacement d'une baie de pare-brise,
- Remplacement d'un pied milieu
(voitures sorties après décembre 1964)
- Remise en étal d'une entrée de porte,
- Remplacement d'un panneau de côté.
- Remplacement d'un brancard de bas de caisse.
- Remplacement d'un panneau AR.
- Remplacement d'une tôle latérale d'auvent.
OPERATION N° A.823-1 : Remplacement d'un panneau AR.
- Remplacement d'un pavillon de caisse.
- Remplacement d'une planche à talon.
- Remplacement d'un plancher latéral.
- Remplacement d'un plancher de pédales.
- Remplacement d'un soubassement.
- Remplacement d'une tôle de fond de coffre AR.
- Remplacement d'un soubassement.
- Remplacement d'un tablier.
- Réglage des portes avant et arrière:
- Habillage des portes latérales avant, arrière et porte de coffre.
- Habillage des portes latérales avant, arrière et porte de coffre.
- Montage d'un profilé d'enjolivement de scellement de glace
(pare-brise, glace de porte arrière ou glace de custode).
- Remplacement d'une commande de serrure
(depuis décembre 1964)
- Remplacement des serrures de portes.
- Montage d'un pare-brise.
- Montage d'une glace de porte arrière.
- Montage d'une lunette arrière.
- Montage d'une glace de porte amere
(avec encadrement métallique)
- Montage d'une glace de custode.
- Montage d'une glace de porte avant.
- Remplacement d'une traverse de capote,
- Produits pour étanchéité et insonorisation,
- Préparation d'une caisse AZ.
étanchéité et insonorisation,
operations
N° A.636•2 jusqu'à N°A.980.2
outillage
LISTE DES OUTILS SPECIAUX FiGURANT AU MANUEL. DE REPARATIONS N° 551
PLANS D'EXÉCUTION
DES OUTILS
Additifs pour autres modèles
Opérations particulières sur
2CV 4 AZA2 435 cm3
OPERATION 111° AZA2.000
jusqu'à N° AZA2. 100-00:
- Caractéristiques et réglages.
- Caractéristiques moteur.
- Incomplet